Referentin: Christiane Ehlers, Leiterin des Niederdeutschsekretariats in Hamburg

Wann: 15.10.2022, 10-16 Uhr

Wo: Niederdeutsche Bühne Ahrensburg, Alfred-Rust-Saal, Wulfsdorfer Weg 71, 22926 Ahrensburg

Kursgebühr: 30 €

Anmeldeschluss: 5.10.2022

Maximale Teilnehmerzahl: 20

Ziel dieses Tageseminars ist, dass die TeilnehmerInnen Sicherheit beim Umgang mit plattdeutschen Theatertexten bekommen, um auf der Bühne frei und sicher spielen zu können. Anhand verschiedener kurzer Texte werden die Besonderheiten und Herausforderungen von Theatertexten auf Platt beleuchtet. Geübt wird das Lesen, das freie Sprechen sowie das Improvisieren auf Platt. Im Rahmen des Seminars wird auch Hintergrundwissen über die Sprache, die Schreibweise und die regionalen Besonderheiten vermittelt, um so einen sicheren Umgang mit plattdeutschen Theatertexten zu ermöglichen.

Das Seminar richtet sich sowohl an TeilnehmerInnen, die selbst sicherer im Umgang mit dem Plattdeutschen werden wollen, als auch an solche, die innerhalb ihrer Vereine die Sprache an Vereinsmitglieder weitergeben und in diesem Seminar Tipps und Hilfestellungen dazu erhalten möchten.

Über die Referentin:

Christiane Ehlers ist in Schleswig-Holstein mit Plattdeutsch als Muttersprache aufgewachsen. Seit vielen Jahren ist sie auch beruflich im Bereich Plattdeutsch tätig: Sie hat fünf Jahre als wissenschaftliche Mitarbeiterin beim Institut für niederdeutsche Sprache in Bremen gearbeitet. Seit 2017 leitet sie das Niederdeutschsekretariat in Hamburg und koordiniert die sprachpolitische Vertretung der Sprechergruppe. Nebenberuflich gibt sie verschiedene plattdeutsche Seminare, z.B. für Lehrkräfte oder Sprachcoaching für die Bühne. Sie übersetzt Theaterstücke und ist regelmäßig bei den plattdeutschen Nachrichten beim NDR Hamburg zu hören.