Foto: oH
Folgende Stücke werden bei dem
Theaterfestival op Platt 2025
an verschiedenen Bühnen des NBB im Land aufgeführt:

Twee Bröder
FR 09.05.2025 19 Uhr
Schmidt-Haus, Dorfstr. 29/Ecke Plüßkuhle, 24232 Schönkirchen
Theaterverein Süsel
Plattdeutsches Kriminalstück von Stephan Greve
Aufführungsrechte: Plausus Theaterverlag GmbH & Co. KG
Normales Treiben im Hause des Unternehmers Schloth. Man hat sich den Bürgermeister Tiege mit seiner Frau eingeladen. Es wird gut gespeist, getrunken und getanzt. Doch in den Tanz bricht ein seltsamer Gast herein. Was will er? Was hat er vor? In „Twee Bröder“ von Stephan Greve bleibt vieles bis zum Ende offen, wie es sich für ein Kriminalstück gehört. Unter der Regie des Autors spielen Brigitte Barmwater, Jörn Hilbrecht, Christin Paulsen, Detlef Storm und Stephan Greve.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025!
Blumenfachgeschäft Kistenmacher, Kätnersredder 58, 24232 Schönkirchen, Tel. 0431-202824; AK nach Verfügbarkeit ab 18.00 Uhr am Veranstaltungstag am Veranstaltungsort

Imke Noack
Schietwedder
FR 09.05.2025 19 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Foto: NB Flensburg
Extrawust
FR 09.05.2025, 19:30 Uhr
NDB-Studio, Augustastr. 5, 24937 Flensburg
Niederdeutsche Bühne Flensburg
Schauspiel Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Niederdeutsch von Meike Meiners
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt www.vvb.de
Bei der Mitgliederversammlung eines provinziellen Tennisclubs soll bloß noch schnell über den Kauf eines neuen Grills abgestimmt werden. Doch an dem Vorschlag, extra einen Grill für das Halal-Grillgut des einzigen muslimischen Vereinsmitgliedes anzuschaffen, entzündet sich eine hitzige Debatte, bei der es bald nicht mehr nur um die Wurst geht. Wechselnde Fronten zwischen Vegetariern und Fleischessern, Feministen und Chauvis, Gläubigen und Atheisten, Deutschen und Türken stellen den Verein auf eine Zerreißprobe. Eine hochpointierte und bitterböse Komödie über einen absurden und selbstgerechten Kulturkampf.
Kartenvorverkauf ab 03.03.25
NDB-Büro, Augustastr. 5, 24937 Flensburg, Tel. 0461-13790, mail@niederdeutschebuehne.de, Mo, Di, Mi, Fr 10-12 und 13-15 Uhr, Do 10-13+14-18 Uhr, und online über www.niederdeutschebuehne.de
www.niederdeutschebuehne.de

Imke Noack
Schietwedder
SA 10.05.2025 18 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Foto: oH
Twee Bröder
SA 10.05.2025 19 Uhr
Schmidt-Haus, Dorfstr. 29/Ecke Plüßkuhle, 24232 Schönkirchen
Theaterverein Süsel
Plattdeutsches Kriminalstück von Stephan Greve
Aufführungsrechte: Plausus Theaterverlag GmbH & Co. KG
Normales Treiben im Hause des Unternehmers Schloth. Man hat sich den Bürgermeister Tiege mit seiner Frau eingeladen. Es wird gut gespeist, getrunken und getanzt. Doch in den Tanz bricht ein seltsamer Gast herein. Was will er? Was hat er vor? In „Twee Bröder“ von Stephan Greve bleibt vieles bis zum Ende offen, wie es sich für ein Kriminalstück gehört. Unter der Regie des Autors spielen Brigitte Barmwater, Jörn Hilbrecht, Christin Paulsen, Detlef Storm und Stephan Greve.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025
Blumenfachgeschäft Kistenmacher, Kätnersredder 58, 24232 Schönkirchen, Tel. 0431-202824; AK nach Verfügbarkeit ab 18.00 Uhr am Veranstaltungstag am Veranstaltungsort

Foto: NB Lübeck
Ein Festival der Liebe
SA 10.05.2025 20 Uhr
Kammerspiele des Theaters Lübeck, Beckergrube 16, 23552 Lübeck
Niederdeutsche Bühne Lübeck
Musikrevue von Philip Lüsebrink
Aufführungsrechte: Philip Lüsebrink
Ein unterhaltsamer Abend mit den Schlagerhits der 70er Jahre wartet auf Sie! Wir reisen mit Ihnen zurück in die Zeit der Schlaghosen, schrillen Outfits, der ersten Fernsehspielshows für die ganze Familie und garnieren alles „aber bitte mit Sahne!“
Kartenvorverkauf läuft!
unter www.niederdeutsche-buehne-luebeck.de und an der Abendkasse der Kammerspiele des Theaters Lübeck.

Foto: © Michael Ermel
Is dat noch een Leven
SO 11.05.2025 16:00 Uhr
Studio Theater, Klosterstr. 12, 24534 Neumünster
Niederdeutsche Bühne Neumünster
Kriminalkomödie] von Tatjana Kruse
Plattdeutsch von Kerstin Stölting
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag GmbH, Berlin | www.mahnke-verlag.de
Die Handlung spielt in den Jahren 1941/42 während des 2. Weltkriegs und beruht auf einer wahren Begebenheit: Das Ehepaar Anna und Otto Quangel lebte bisher im unreflektierten Einverständnis mit dem Hitler-Regime. Das ändert sich, als der Sohn der Eheleute als Soldat an der Front fällt. Der Tod des einzigen Kindes erschüttert die Eltern derart, dass sie beschließen, Widerstand zu leisten. Sie beginnen, Postkarten zu schreiben, auf denen sie zum Widerstand gegen Hitler aufrufen. An öffentlichen Plätzen heimlich abgelegt, hoffen sie, dass diese Botschaften gelesen, weitergegeben und auf diese Weise der Bevölkerung die Augen geöffnet werden.
Ihnen gegenüber steht der Kriminalkommissar Escherich, der die Aufgabe hat, solche „Volksverräter“, wie man die Quangels nennt, aufzuspüren, zu fangen und unschädlich zu machen. Mit dem Gegeneinander der unterschiedlichen weltanschaulichen Einstellungen, bei denen es schlussendlich um Leben und Tod geht, gewinnt das Stück in unserer Zeit, in der extreme politische und weltanschauliche Einstellungen immer mehr Raum zu gewinnen suchen, eine hochaktuelle menschliche und politische Brisanz.
Birgit Bockmann erarbeitet nach Motiven des Romans „Jeder stirbt für sich allein“ eine aktuelle Bühnenfassung für die Niederdeutsche Bühne Neumünster.
Für die Niederdeutsche Bühne Neumünster bearbeitet und geschrieben
von Birgit Bockmann
Kartenvorverkauf ab 18.11.2024
Ticketcenter Holsteinischer Courier, Kuhberg 34, 24534 Neumünster, Montag bis Donnerstag von 9 bis 14 Uhr;
Ticket Regional: www.ticket-regional.de/nbn,Telefon: 0651 / 9790777 und
an der Abendkasse (1 Stunde vor Vorstellungsbeginn), Tel.: 04321/853 7214
ww.nb-nms.de

Foto: NB Flensburg
Extrawust
SO 11.05.2025, 18:00 Uhr
NDB-Studio, Augustastr. 5, 24937 Flensburg
Schauspiel Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Niederdeutsch von Meike Meiners
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt www.vvb.de
Bei der Mitgliederversammlung eines provinziellen Tennisclubs soll bloß noch schnell über den Kauf eines neuen Grills abgestimmt werden. Doch an dem Vorschlag, extra einen Grill für das Halal-Grillgut des einzigen muslimischen Vereinsmitgliedes anzuschaffen, entzündet sich eine hitzige Debatte, bei der es bald nicht mehr nur um die Wurst geht. Wechselnde Fronten zwischen Vegetariern und Fleischessern, Feministen und Chauvis, Gläubigen und Atheisten, Deutschen und Türken stellen den Verein auf eine Zerreißprobe. Eine hochpointierte und bitterböse Komödie über einen absurden und selbstgerechten Kulturkampf.
[nbsp
Kartenvorverkauf ab 03.03.2025
NDB-Büro, Augustastr. 5, 24937 Flensburg, Tel. 0461-13790, mail@niederdeutschebuehne.de, Mo-Mi, Fr 10-15 Uhr, Do 10-13+14-18 Uhr und online unter www.niederdeutschebuehne.de
www.niederdeutschebuehne.de

Imke Noack
Schietwedder
SO 11.05.2025 18 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Imke Noack
Schietwedder
DO 15.05.2025 19 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Foto: NB Flensburg
Extrawust
Do 15.05.2025, 19:30 Uhr
NDB-Studio, Augustastr. 5, 24937 Flensburg
Niederdeutsche Bühne Flensburg
Schauspiel Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Niederdeutsch von Meike Meiners
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt www.vvb.de
Bei der Mitgliederversammlung eines provinziellen Tennisclubs soll bloß noch schnell über den Kauf eines neuen Grills abgestimmt werden. Doch an dem Vorschlag, extra einen Grill für das Halal-Grillgut des einzigen muslimischen Vereinsmitgliedes anzuschaffen, entzündet sich eine hitzige Debatte, bei der es bald nicht mehr nur um die Wurst geht. Wechselnde Fronten zwischen Vegetariern und Fleischessern, Feministen und Chauvis, Gläubigen und Atheisten, Deutschen und Türken stellen den Verein auf eine Zerreißprobe. Eine hochpointierte und bitterböse Komödie über einen absurden und selbstgerechten Kulturkampf.
Kartenvorverkauf ab 03.03.25
NDB-Büro, Augustastr. 5, 24937 Flensburg, Tel. 0461-13790, mail@niederdeutschebuehne.de, Mo, Di, Mi, Fr 10-12 und 13-15 Uhr, Do 10-13+14-18 Uhr, und online über www.niederdeutschebuehne.de
www.niederdeutschebuehne.de

Imke Noack
Schietwedder
FR 16.05.2025 19 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Foto: NB Flensburg
Extrawust
Fr 16.05.2025, 19:30 Uhr
NDB-Studio, Augustastr. 5, 24937 Flensburg
Niederdeutsche Bühne Flensburg
Schauspiel Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Niederdeutsch von Meike Meiners
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt www.vvb.de
Bei der Mitgliederversammlung eines provinziellen Tennisclubs soll bloß noch schnell über den Kauf eines neuen Grills abgestimmt werden. Doch an dem Vorschlag, extra einen Grill für das Halal-Grillgut des einzigen muslimischen Vereinsmitgliedes anzuschaffen, entzündet sich eine hitzige Debatte, bei der es bald nicht mehr nur um die Wurst geht. Wechselnde Fronten zwischen Vegetariern und Fleischessern, Feministen und Chauvis, Gläubigen und Atheisten, Deutschen und Türken stellen den Verein auf eine Zerreißprobe. Eine hochpointierte und bitterböse Komödie über einen absurden und selbstgerechten Kulturkampf.
Kartenvorverkauf ab 03.03.25
NDB-Büro, Augustastr. 5, 24937 Flensburg, Tel. 0461-13790, mail@niederdeutschebuehne.de, Mo, Di, Mi, Fr 10-12 und 13-15 Uhr, Do 10-13+14-18 Uhr, und online über www.niederdeutschebuehne.de
www.niederdeutschebuehne.de

NB Ahrensburg
Die blaue Hand
Fr 16.05.2025, 20 Uhr
Alfred-Rust-Saal, Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule, Wulfsdorfer Weg 71, 22926 Ahrensburg
Niederdeutsche Bühne Ahrensburg
Kriminalstück von Edgar Wallace in einer Neufassung von
Frank Thannhäuser mit Hochdeutscher und Plattdeutscher Fassung.
Niederdeutsche Rollen übersetzt von Sonja Paul
und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de
Die rüstige Mary Danton möchte den Sommer fernab der Großstadt in der ländlichen Idylle verbringen. Zusammen mit ihren Gesellschafterinnen mietet sie sich auf dem Landsitz des verstorbenen Bankiers Digby Groat ein. Als sie gerade beginnt, sich zu erholen, wird die ersehnte Ruhe jedoch getrübt: Denn mitten in der Nacht treibt sich eine mysteriöse Gestalt im Haus herum, die möglicherweise mit den Einbrüchen und Überfällen zusammenhängt, die sich in der Umgebung häufen. Als Signatur hinterlässt der Täter stets einen blauen
Handabdruck an den Tatorten und wird deshalb in der gesamten Grafschaft als „Die blaue Hand“ gefürchtet. Doch davon lässt sich Mary nicht abschrecken- sie ist fest entschlossen, ihren Erholungsurlaub fortzusetzen. Auch anonyme Drohbriefe, die sie dazu bringen sollen, das Anwesen zu verlassen, können sie nicht vertreiben- im Gegenteil: ihr detektivischer Spürsinn ist nun geweckt und sie ist fest entschlossen, herauszufinden, was vor sich geht…
Kartenvorverkauf läuft!
Buchhandlung Stojahn, Hagener Allee 3A, 22926 Ahrensburg, Tel. 04102 50431 oder online unter www.ticket-regional.de/nb-ahrensburg
www.nb-ahrensburg.de

NB Ahrensburg
Die blaue Hand
SA 17.05.2025, 15 Uhr
Alfred-Rust-Saal, Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule, Wulfsdorfer Weg 71, 22926 Ahrensburg
Niederdeutsche Bühne Ahrensburg
Kriminalstück von Edgar Wallace in einer Neufassung von
Frank Thannhäuser mit Hochdeutscher und Plattdeutscher Fassung.
Niederdeutsche Rollen übersetzt von Sonja Paul
und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de
Die rüstige Mary Danton möchte den Sommer fernab der Großstadt in der ländlichen Idylle verbringen. Zusammen mit ihren Gesellschafterinnen mietet sie sich auf dem Landsitz des verstorbenen Bankiers Digby Groat ein. Als sie gerade beginnt, sich zu erholen, wird die ersehnte Ruhe jedoch getrübt: Denn mitten in der Nacht treibt sich eine mysteriöse Gestalt im Haus herum, die möglicherweise mit den Einbrüchen und Überfällen zusammenhängt, die sich in der Umgebung häufen. Als Signatur hinterlässt der Täter stets einen blauen
Handabdruck an den Tatorten und wird deshalb in der gesamten Grafschaft als „Die blaue Hand“ gefürchtet. Doch davon lässt sich Mary nicht abschrecken- sie ist fest entschlossen, ihren Erholungsurlaub fortzusetzen. Auch anonyme Drohbriefe, die sie dazu bringen sollen, das Anwesen zu verlassen, können sie nicht vertreiben- im Gegenteil: ihr detektivischer Spürsinn ist nun geweckt und sie ist fest entschlossen, herauszufinden, was vor sich geht…
Kartenvorverkauf läuft!
Buchhandlung Stojahn, Hagener Allee 3A, 22926 Ahrensburg, Tel. 04102 50431 oder online unter www.ticket-regional.de/nb-ahrensburg
www.nb-ahrensburg.de

Foto: oH
Doggerbank
FR 16.05.2025 20 Uhr
Uns lütt Theoter, Schleswiger Speeldeel e.V., Friedrichstraße 60a
24837 Schleswig
Schleswiger Speeldeel
Niederdeutsches Drama von Gorch Fock
Aufführungsrechte: gemeinfrei nach §64 UrhG
Inmitten der Nordsee kämpfen vier Menschen auf einem Fischkutter gegen den Sturm. Während der Sturm den Fischkutter samt Besatzung zu vernichten droht, kommt es bei kurzen Aufenthalten der Besatzung unter Deck zu zwischenmenschlichen Konflikten von existentieller Tragweite. Getragen durch die Leistung aller Mitwirkenden zeigt das Theaterstück von Gorch Fock (1880-1916) auf der Bühne der Schleswiger Speeldeel eindrucksvoll und mit dramatischer Strahlkraft die Ereignisse einer Sturmnacht; auf der Doggerbank, 200 Seemeilen WNW von Helgoland.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025!
Kartenbüro - telefonisch - (Di und Ddo 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr) Tel. 04621-977 55 75 oder Tel. 04621-977 55 76
per Mail: karten@schleswiger-speeldeel.de
Ticketwebseite: www.speeldeelticket.de
Infos: www.schleswiger-speeldeel.de

Foto: (c)Sabine Köhncke
De lütte Dag – Op den Lichtstrahl na de Eer un wedder torüch
SA 17.05.2025 16 Uhr
Messe Husum&Congress GmbH&Co KG, Am Messeplatz 12-18, 25813 Husum
Junge Lüüd ut Löwenstedt in Kooperation mit dem Musik-Club Viöl
Musical von Hans Niehaus, Rolf Zuckowski und Wolfram Eicke
Plattdeutsch von Herma Peters und Gesa Retzlaff
Aufführungsrechte: MUSIK FÜR DICH Rolf Zuckowski OHG, Hamburg
Hinter den Sternen, im funkelhellen Lichtreich, lebt ein kleiner Tag. Alle Tage leben dort als lebendige Lichtwesen, die nur ein Mal zur Erde reisen dürfen. Am Abend kehren sie für immer ins Lichtreich zurück. Jeder Tag ist einmalig, doch keiner von ihnen hat Einfluss darauf, was während seiner Erdenzeit geschieht. Der kleine Tag muss noch lange warten, bis er an der Reihe ist. Beeindruckt hört er zu, wenn andere von der Erde erzählen: Ruhmreiche Taten, Erfindungen, Katastrophen, historische Begebenheiten. Der kleine Tag ist überzeugt, dass während seiner Erdenreise etwas ganz Besonderes geschehen wird, etwas, das ihn unvergesslich macht...
Das Musical wird empfohlen für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren.
Kartenvorverkauf ab 18.11.2024
https://shop.reservix.de/vorverkaufsstellen

Imke Noack
Schietwedder
SA 17.05.2025 18 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Foto: (c)Sabine Köhnke
De lütte Dag – Op den Lichtstrahl na de Eer un wedder torüch
SA 17.05.2025 19:30 Uhr
Messe Husum&Congress GmbH&Co KG, Am Messeplatz 12-18, 25813 Husum
Junge Lüüd ut Löwenstedt in Kooperation mit dem Musik-Club Viöl
Musical von Hans Niehaus, Rolf Zuckowski und Wolfram Eicke
Plattdeutsch von Herma Peters und Gesa Retzlaff
Aufführungsrechte: MUSIK FÜR DICH Rolf Zuckowski OHG, Hamburg
Hinter den Sternen, im funkelhellen Lichtreich, lebt ein kleiner Tag. Alle Tage leben dort als lebendige Lichtwesen, die nur ein Mal zur Erde reisen dürfen. Am Abend kehren sie für immer ins Lichtreich zurück. Jeder Tag ist einmalig, doch keiner von ihnen hat Einfluss darauf, was während seiner Erdenzeit geschieht. Der kleine Tag muss noch lange warten, bis er an der Reihe ist. Beeindruckt hört er zu, wenn andere von der Erde erzählen: Ruhmreiche Taten, Erfindungen, Katastrophen, historische Begebenheiten. Der kleine Tag ist überzeugt, dass während seiner Erdenreise etwas ganz Besonderes geschehen wird, etwas, das ihn unvergesslich macht...
Das Musical wird empfohlen für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren.
Kartenvorverkauf ab 18.11.2024
https://shop.reservix.de/vorverkaufsstellen

Foto: NB Flensburg
Extrawust
Sa 17.05.2025, 19:30 Uhr
NDB-Studio, Augustastr. 5, 24937 Flensburg
Niederdeutsche Bühne Flensburg
Schauspiel Komödie von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob
Niederdeutsch von Meike Meiners
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt www.vvb.de
Bei der Mitgliederversammlung eines provinziellen Tennisclubs soll bloß noch schnell über den Kauf eines neuen Grills abgestimmt werden. Doch an dem Vorschlag, extra einen Grill für das Halal-Grillgut des einzigen muslimischen Vereinsmitgliedes anzuschaffen, entzündet sich eine hitzige Debatte, bei der es bald nicht mehr nur um die Wurst geht. Wechselnde Fronten zwischen Vegetariern und Fleischessern, Feministen und Chauvis, Gläubigen und Atheisten, Deutschen und Türken stellen den Verein auf eine Zerreißprobe. Eine hochpointierte und bitterböse Komödie über einen absurden und selbstgerechten Kulturkampf.
Kartenvorverkauf ab 03.03.25
NDB-Büro, Augustastr. 5, 24937 Flensburg, Tel. 0461-13790, mail@niederdeutschebuehne.de, Mo, Di, Mi, Fr 10-12 und 13-15 Uhr, Do 10-13+14-18 Uhr, und online über www.niederdeutschebuehne.de
www.niederdeutschebuehne.de

Foto: © Michael Ermel
In de Haifischbar, dor is wat los!
SO 18.05.2025 16:00 Uhr
Theater in der Stadthalle, Kleinflecken 1, 24534 Neumünster
Niederdeutsche Bühne Neumünster
Kriminalkomödie von Tatjana Kruse
Niederdeutsch von Kerstin Stölting
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag GmbH, Berlin | www.mahnke-verlag.de
Sie war ein Urgestein der Fernsehunterhaltung: die Haifischbar mit ihren bekannten Gästen. Nun kehrt sie zurück und zwar auf die Bühne der NBN. Freuen Sie sich auf einen Abend mit maritimen Melodien und Geschichten aus Hamburg und der großen weiten Welt, von der Seefahrt und vun de Waterkant. Berühmte Lieder wie „Das ist die Liebe der Matrosen“, „La Paloma“, „Eine Seefahrt die ist lustig“, „Nimm uns mit Kapitän auf die Reise“, „Junge, komm bald wieder“, „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ und, und, und…
Erleben Sie einen vergnüglichen Abend und singen Sie mit in der vielleicht berühmtesten Hafenkneipe der Welt.
Kartenvorverkauf ab 18.11.2024
Ticketcenter Holsteinischer Courier, Kuhberg 34, 24534 Neumünster, Montag bis Donnerstag von 9 bis 14 Uhr;
Ticket Regional: www.ticket-regional.de/nbn,Telefon: 0651 / 9790777 und
an der Abendkasse (1 Stunde vor Vorstellungsbeginn), Tel.: 04321/853 7214
ww.nb-nms.de

Foto: oH
Doggerbank
SO 18.05.2025 15 Uhr
Uns lütt Theoter, Schleswiger Speeldeel e.V., Friedrichstraße 60a
24837 Schleswig
Schleswiger Speeldeel
Niederdeutsches Drama von Gorch Fock
Aufführungsrechte: gemeinfrei nach §64 UrhG
www,schleswiger-speeldeel.deInmitten der Nordsee kämpfen vier Menschen auf einem Fischkutter gegen den Sturm. Während der Sturm den Fischkutter samt Besatzung zu vernichten droht, kommt es bei kurzen Aufenthalten der Besatzung unter Deck zu zwischenmenschlichen Konflikten von existentieller Tragweite. Getragen durch die Leistung aller Mitwirkenden zeigt das Theaterstück von Gorch Fock (1880-1916) auf der Bühne der Schleswiger Speeldeel eindrucksvoll und mit dramatischer Strahlkraft die Ereignisse einer Sturmnacht; auf der Doggerbank, 200 Seemeilen WNW von Helgoland.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025!
Kartenbüro - telefonisch - (Di und Ddo 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr) Tel. 04621-977 55 75 oder Tel. 04621-977 55 76
per Mail: karten@schleswiger-speeldeel.de
Ticketwebseite: www.speeldeelticket.de
Infos: www.schleswiger-speeldeel.de

Imke Noack
Schietwedder
SO 18.05.2025 18 Uhr
Theater am Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 2, 24116 Kiel
Niederdeutsche Bühne Kiel
Komödie von Brigitte Buc
Niederdeutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Hans Helge Ott
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Drei unterschiedliche Frauen begegnen sich zufällig an einem Septembermorgen in einem Café. Aus anfänglich angestrengter Hilfsbereitschaft und falscher Höflichkeit entsteht ein temperamentvolles Beisammensein, das nicht vor dem nächsten Tag endet.
Das Treffen der Geschäftsfrau Helene, der alleinerziehenden Sabrina und der depressiven Gabriele stellt aller Leben auf den Kopf und das unter den Augen eines missmutigen Kellners. Dieser versucht, die unter Champagner stehenden Frauen in Schach zu halten und kann doch nicht verhindern, dass Lebensentwürfe in Frage gestellt und Illusionen zerstört werden.
Eine dynamische Komödie dreier Frauen, die mitten im Leben stehen.
Kartenvorverkauf läuft!
theaterKiel, Theaterkassen, Tel. 0431 901 901, Rathausplatz 4 und Holtenauer Straße 103, Di bis Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, online unter www.theater-kiel.de/tickets/vorverkauf und an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. 0431 177 04

Foto: oH
Doggerbank
DI 20.05.2025 20 Uhr
Uns lütt Theoter, Schleswiger Speeldeel e.V., Friedrichstraße 60a
24837 Schleswig
Schleswiger Speeldeel
Niederdeutsches Drama von Gorch Fock
Aufführungsrechte: gemeinfrei nach §64 UrhG
Inmitten der Nordsee kämpfen vier Menschen auf einem Fischkutter gegen den Sturm. Während der Sturm den Fischkutter samt Besatzung zu vernichten droht, kommt es bei kurzen Aufenthalten der Besatzung unter Deck zu zwischenmenschlichen Konflikten von existentieller Tragweite. Getragen durch die Leistung aller Mitwirkenden zeigt das Theaterstück von Gorch Fock (1880-1916) auf der Bühne der Schleswiger Speeldeel eindrucksvoll und mit dramatischer Strahlkraft die Ereignisse einer Sturmnacht; auf der Doggerbank, 200 Seemeilen WNW von Helgoland.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025!
Kartenbüro - telefonisch - (Di und Ddo 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr) Tel. 04621-977 55 75 oder Tel. 04621-977 55 76
per Mail: karten@schleswiger-speeldeel.de
Ticketwebseite: www.speeldeelticket.de
Infos: www.schleswiger-speeldeel.de

Foto: oH
Doggerbank
DO 22.05.2025 20 Uhr
Uns lütt Theoter, Schleswiger Speeldeel e.V., Friedrichstraße 60a
24837 Schleswig
Schleswiger Speeldeel
Niederdeutsches Drama von Gorch Fock
Aufführungsrechte: gemeinfrei nach §64 UrhG
Inmitten der Nordsee kämpfen vier Menschen auf einem Fischkutter gegen den Sturm. Während der Sturm den Fischkutter samt Besatzung zu vernichten droht, kommt es bei kurzen Aufenthalten der Besatzung unter Deck zu zwischenmenschlichen Konflikten von existentieller Tragweite. Getragen durch die Leistung aller Mitwirkenden zeigt das Theaterstück von Gorch Fock (1880-1916) auf der Bühne der Schleswiger Speeldeel eindrucksvoll und mit dramatischer Strahlkraft die Ereignisse einer Sturmnacht; auf der Doggerbank, 200 Seemeilen WNW von Helgoland.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025!
Kartenbüro - telefonisch - (Di und Ddo 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr) Tel. 04621-977 55 75 oder Tel. 04621-977 55 76
per Mail: karten@schleswiger-speeldeel.de
Ticketwebseite: www.speeldeelticket.de
Infos: www.schleswiger-speeldeel.de

Foto: oH
Doggerbank
Fr 23.05.2025 20 Uhr
Uns lütt Theoter, Schleswiger Speeldeel e.V., Friedrichstraße 60a
24837 Schleswig
Schleswiger Speeldeel
Niederdeutsches Drama von Gorch Fock
Aufführungsrechte: gemeinfrei nach §64 UrhG
Inmitten der Nordsee kämpfen vier Menschen auf einem Fischkutter gegen den Sturm. Während der Sturm den Fischkutter samt Besatzung zu vernichten droht, kommt es bei kurzen Aufenthalten der Besatzung unter Deck zu zwischenmenschlichen Konflikten von existentieller Tragweite. Getragen durch die Leistung aller Mitwirkenden zeigt das Theaterstück von Gorch Fock (1880-1916) auf der Bühne der Schleswiger Speeldeel eindrucksvoll und mit dramatischer Strahlkraft die Ereignisse einer Sturmnacht; auf der Doggerbank, 200 Seemeilen WNW von Helgoland.
Kartenvorverkauf ab 22.02.2025!
Kartenbüro - telefonisch - (Di und Ddo 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr) Tel. 04621-977 55 75 oder Tel. 04621-977 55 76
per Mail: karten@schleswiger-speeldeel.de
Ticketwebseite: www.speeldeelticket.de
Infos: www.schleswiger-speeldeel.de
Förderer &
Unterstützer
Das Theaterfestival op Platt wird veranstaltet vom Niederdeutschen Bühnenbund Schleswig-Holstein e.V.